Modulated Structures Stabilized By Spin Softening - An Expansion In Inverse Spin Anisotropy