Dynamical and physical properties of comet--asteroid transition objects