Mixing and approach to equilibrium in the standard map