Astrovirtel—From Archival Research to the Astrophysical Virtual Observatory