A memory-function approach to the angular correlation functions in anisotropic liquids