Particle diffusion coefficient at the edge of RFX