Sodium-Oxygen Anticorrelation Among Horizontal Branch Stars in the Globular Cluster M4