Insight into the evolution of the innermost region of the NGC 1023 Group