On the structural identifiability of biological compartmental systems in a general input output configuration