Inhibition of ADP phosphorylation by the atractyloside of yeast respiratory particles.