Amiodarone impairs trafficking through late endosomes inducing a Niemann-Pick C-like phenotype