Lo svelamento di Marte e Venere: tra repertorio iconografico e narrazione ovidiana