Variable proton conductance of submitochondrial particles.