Branching fraction measurements of the color-suppressed decays B[over ¯]^{0} to D^{(*)0}π^{0}, D^{(*)0}η, D^{(*)0}ω, and D^{(*)0}η^{′} and measurement of the polarization in the decay B[over ¯]^{0}→D^{*0}ω