Th. Kuhn, La rivoluzione copernicana