How the past gives way to the present: Evidence for Bayesian updating with repeated presentation of ambiguous motion quartets