First-order coil-globule transition driven by vibrational entropy