Separate holomorphic extension along lines and holomorphic extension from the sphere to the ball