SPLITTING OF MACROSCOPIC FUNDAMENTAL STRINGS IN FLAT SPACE AND HOLOGRAPHIC HADRON DECAYS