A stabilizer device for the mutual elastic stabilization of two bone segments.