Modified hyaluronic acid derivatives and use thereof