HVSR technique as tool for thermal-basin characterization: a field example in N-E Italy