The optical emission lines of type 1 X-ray bright Active Galactic Nuclei