The UV window on counter rotating ETGs: insight from SPH simulations with chemo-photometric implementation