La natura giuridica dei fondi comuni di investimento tra soggettività e separazione patrimoniale