Functional interaction between the ESCRT-I component TSG101 and the HSV-1 tegument ubiquitin specific protease