Biologically relevant Cu2+ complexes with a tridentate phenanthroline analogue: structural properties and DNA damage