Structural evidence for asymmetric ligand binding to transthyretin