Electrophysiological correlates of the cognitive control processes underpinning mixing and switching costs