Eulerian, Lagrangian and Broad continuous solutions to a balance law with non-convex flux I