Quenched Dynamics of the Momentum Distribution of the Unitary Bose Gas