Non-ideal operating conditions of the ion source prototype for the ITER neutral beam injector due to thermal deformation of the support structure