A defective dNTP pool hinders DNA replication in cell cycle-reactivated terminally differentiated muscle cells