Nanostructured Photocatalysts Based on Different Oxidized Graphenes for VOCs Removal