Safe core-satellite magneto-plasmonic nanostructures for efficient targeting and photothermal treatment of tumor cells