Deep-subwavelength waveguiding via inhomogeneous second-harmonic generation