Luchar por el monopolio de la violencia. Las rondas nocturnas de los residentes de «El Barrio» (Ciudad de Guatemala)