Model-Free Control of Data Center Compressor-Based Cooling Systems