A unified framework for plasma data modelling in dynamic Positron Emission Tomography studies