Bird and whale species identification using sound images