A 3-D Hybrid Cell Boundary Element Method for Time-Harmonic Eddy Current Problems on Multiply Connected Domains