Condensation and superfluidity of dilute Bose gases with finite-range interaction