Data analysis for the LISA technology package