A common molecular logic determines embryonic stem cell self‐renewal and reprogramming