La polivocità della nozione di ‘sistema’. Modi della sua declinazione filosofica nel pensiero antico e contemporaneo