Principio di accessione e comunione: un "ritorno al passato" da parte delle Sezioni Unite