Path-space moderate deviation principles for the random field Curie-Weiss model