A novel in silico framework to improve MHC-I epitopes and break the tolerance to melanoma