Understanding the good and poor cell targeting activity of gold nanostructures functionalized with molecular units for the epidermal growth factor receptor