Rosetta/OSIRIS observations of the 67P nucleus during the April 2016 flyby: high-resolution spectrophotometry